Change the volume from an audio signal. This will not boost but will attenuate the signal.

This is the stereo version.

You can buy stereo pots, they are more expensive. They only have one knob so its not confusing to the end user